Elta 4521 Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf (Strona 38)

75. 74.

c. Zostało wystawione na działanie deszczu.

d. Urządzenie spadło lub posiada uszkodzoną obudowę. Korzystaj z kontrolek i dokonuj

regulacji w sposób opisany w podręczniku.

e. Urządzenie wydaje się funkcjonować nieprawidłowo.

f. Działanie urządzenia znacznie różni się od normalnego.

13. NAPRAWA - Użytkownik nie powinien podejmować prób naprawy urządzenia, za wyjątkiem

sugestii opisanych w instrukcji. Wszelkie naprawy techniczne powinny być skierowane do

wykwalifikowanego personelu serwisowego.

14. CZYSZCZENIE - Urządzenie należy odłączyć od sieci zasilającej przed przystąpieniem do

czyszczenia. Nie wolno stosować preparatów czyszczących w płynie ani aerozolu - przecierać

tylko za pomocą wilgotnej szmatki. Stosować się do instrukcji dotyczących czyszczenia i

konserwacji zawartych w niniejszej instrukcji.

15. WYŁADOWANIA ATMOSFERYCZNE - Podczas wyładowań atmosferycznych i dłuższego

okresu nieużytkowania urządzenia, należy odłączyć je od sieci zasilającej i anteny.

16. KONTROLA BEZPIECZEŃSTWA - Po dokonaniu przeglądu lub naprawy, serwisant powinien

przeprowadzić kontrolę sprawności.

17. PRZECIĄŻENIE - Aby uniknąć pożaru lub porażenia prądem, nie wolno przeciążać gniazd

wtykowych ściennych, ani przedłużaczy.

18. WYŁADOWANIE ELEKTROSTATYCZNE - Urządzenie należy odłączyć od sieci zasilającej i

wyjąć z niego baterie, jeżeli występuje wadliwe jego działanie. Po chwili podłączyć ponownie do

sieci zasilającej.

URZĄDZENIE WYPRODUKOWANO W CELU CIĄGŁEJ PRACY!

ABY ZREDUKOWAĆ RYZYKO POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM ORAZ WSZELKICH

ZAKŁÓCEŃ, KONIECZNE JEST POSŁUGIWANIE SIĘ WYŁĄCZNIE ZALECANYMI

AKCESORIAMI.

12 Wyświetlacz częstotliwości

13 Gniazdo LINE IN

14 Pokrętło VOLUME + / -

15 Pokrętło TUNING

16 Przełącznik oświetlenia nocnego

ON / OFF

17 Przycisk projektora ON / OFF

18 Element wyboru pasma AM / FM

Widok z góry

6

4

1

3

2

7

5

1098

1 Przycisk MODE

2 Przycisk AL Set

3 Alarm 1 AL.1

4 Alarm 2 AL.2

5 Przełącznik termometru ºC / ºF C / F

6 Projektor (w kuli)

7 Przycisk regulacji

8 Przycisk regulacji

9 Włącznik / wyłącznik

10 Przycisk SNOOZE / SLEEP

Widok z przodu

11 Wyświetlacz LCD

11

Widok z boku

Strona lewa

13

12

14

15

Strona prawa

16

17

18

19 Etykieta informacyjna

20 Głośniki

21 Kabel zasilający

22 Czujnik temperatury (tylko temperatura pokojowa)

23 Przewodowa antena FM

Widok urządzenia z tyłu

19

20

21

22

23

LOKALIZACJA ELEMENTÓW STEROWANIA I FUNKCJI

1 2 ... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 ... 70 71

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag

Livarno Z31792 Manuel de l'utilisateur (24 pages)

marque: Livarno | Catégorie: Lighting | Taille: 1.46 MB |

Italien

Allemand

Français

Table des matières

IAN 94359

1

4 DE/AT/CH

4

5 DE/AT/CH

5

Inbetriebnahme

6

Ein- / Ausschalten

6

Produkt anbringen

7

Reinigung und Pﬂege

7

Entsorgung

7

8 DE/AT/CH

8

Lampes LED a socle aimante

9

Utilisation conforme

9

Données techniques

9

Consignes de sécurité

9

10 FR/CH

10

Mise en service

11

Allumage / extinction

11

Application du produit

12

Nettoyage et entretien

12

Mise au rebut

12

13 FR/CH

13

Utilizzo previsto

14

Descrizione dei componenti

14

Dati tecnici

14

Indicazioni di sicurezza

14

Lampada da lavoro LED

14

Accendere / spegnere

16

Applicazione prodotto

17

Pulizia e manutenzione

17

Smaltimento

17

18 IT/CH

18

LED-Magneetlampen

19

Doelmatig gebruik

19

Onderdelenbeschrijving

19

Technische gegevens

19

Veiligheidsinstructies

19

Veiligheidsinstructies voor

20

Ingebruikname

21

In- / uitschakelen

21

Product bevestigen

22

Reiniging en onderhoud

22

Livarno Z31792 Manuel de l'utilisateur (27 pages)

marque: Livarno | Catégorie: Lighting | Taille: 1.50 MB |

Anglais

Allemand

Français

Table des matières

IAN 94359

1

LED Magnetic Lights

4

Intended Use

4

Description of parts

4

Technical data

4

General Safety Instructions

4

Battery safety information

5

Bringing into use

6

Switching On / Oﬀ

6

Fixing the device

6

Cleaning and care

7

Disposal

7

LED-Magnetlamper

8

Formålsbestemt anvendelse

8

Beskrivelse af delene

8

Tekniske speciﬁkationer

8

Sikkerhedsregler

8

Ibrugtagen

10

Tænd/ Sluk

10

Anbringelse af produkt

10

Rensning og pleje

11

Bortskaﬀelse

11

Lampes LED a socle aimante

12

Utilisation conforme

12

Données techniques

12

Consignes de sécurité

12

13 FR/BE

13

Mise en service

14

Allumage / extinction

14

Application du produit

15

Nettoyage et entretien

15

Mise au rebut

15

16 FR/BE

16

LED-Magneetlampen

17

Doelmatig gebruik

17

Onderdelenbeschrijving

17

Technische gegevens

17

Veiligheidsinstructies

17

Veiligheidsinstructies voor

18

Ingebruikname

19

In- / uitschakelen

19

Product bevestigen

20

Reiniging en onderhoud

20

21 NL/BE

21

22 DE/AT/CH

22

23 DE/AT/CH

23

Inbetriebnahme

24

Ein- / Ausschalten

24

Produkt anbringen

25

Reinigung und Pﬂege

25

Entsorgung

25

26 DE/AT/CH

26

Livarno Z31792 Manuel de l'utilisateur (28 pages)

marque: Livarno | Catégorie: Lighting | Taille: 1.52 MB |

Anglais

Allemand

Espagnol

Italien

Table des matières

IAN 94359

1

Luces LED con imán

4

Uso conforme a su ﬁnalidad

4

Descripción de las piezas

4

Datos técnicos

4

Indicaciones de seguridad

4

Puesta en funcionamiento

6

Encender / apagar

6

Montar el producto

7

Limpieza y mantenimiento

7

Eliminación del producto

7

Lampada da lavoro LED

9

Utilizzo previsto

9

Descrizione dei componenti

9

Dati tecnici

9

Indicazioni di sicurezza

10

Accendere / spegnere

11

Smaltimento

12

Applicazione prodotto

12

Pulizia e manutenzione

12

13 IT/MT

13

Luzes magnéticas LED

14

Utilização adequada

14

Descrição das peças

14

Dados técnicos

14

Indicações de segurança

14

Indicações de segurança

15

Colocação em funcionamento

16

Ligar / Desligar

17

Fixar o produto

17

Limpeza e conservação

17

Eliminação

17

LED Magnetic Lights

19

Intended Use

19

Description of parts

19

Technical data

19

General Safety Instructions

19

Battery safety information

20

Bringing into use

21

Switching On / Oﬀ

21

Fixing the device

21

Cleaning and care

22

Disposal

22

23 DE/AT/CH

23

24 DE/AT/CH

24

Inbetriebnahme

25

Ein- / Ausschalten

25

Produkt anbringen

26

Reinigung und Pﬂege

26

Entsorgung

26

27 DE/AT/CH

27

Livarno Z31792 Manuel de l'utilisateur (32 pages)

marque: Livarno | Catégorie: Lighting | Taille: 1.60 MB |

Polonais

Anglais

Allemand

Serbe

Table des matières

IAN 94359

1

LED Magnetic Lights

4

Intended Use

4

Description of parts

4

Technical data

4

General Safety Instructions

4

Battery safety information

5

Bringing into use

6

Switching On / Oﬀ

6

Fixing the device

6

Cleaning and care

7

Disposal

7

Uruchomienie

10

Włączanie / wyłączanie

11

Zakładanie produktu

11

Czyszczenie i pielęgnacja

11

Usuwanie

11

Mágneses LED-lámpa

13

Rendeltetésszerű használat

13

A részek megnevezése

13

Műszaki adatok

13

Biztonsági ﬁgyelmeztetés

13

Üzembevétel

15

Be- / Kikapcsolás

15

Termék felhelyezése

16

Tisztítás és ápolás

16

Mentesítés

16

LED Svítidlo

18

Použití k určenému účelu

18

Popis dílů

18

Technické údaje

18

Bezpečnostní pokyny

18

19 CZ19 CZ

19

Uvedení do provozu

20

Vložení / výměna baterií

20

Zapínání / vypínání

20

Umístění výrobku

20

Čistění a ošetřování

21

Zlikvidování

21

LED Magnetické svietidlá

22

Štandardné použitie

22

Opis dielov

22

Bezpečnostné pokyny

22

Uvedenie do prevádzky

24

Vkladanie / výmena batérií

24

Zapnutie / vypnutie

24

Umiestnenie produktu

25

Čistenie a údržba

25

Likvidácia

25

27 DE/AT/CH

27

28 DE/AT/CH

28

Inbetriebnahme

29

Ein- / Ausschalten

29

Produkt anbringen

30

Reinigung und Pﬂege

30

Entsorgung

30

31 DE/AT/CH

31

Plus de produits et de manuels pour Éclairage Livarno

Modèles	Type de document
Z31805A -BS/Z31805B -BS/Z31805C -BS/Z31805D -BS	Manuel de l'utilisateur Livarno Z31805A -BS/Z31805B -BS/Z31805C -BS/Z31805D -BS Benutzerhandbuch, 16 pages
Z31805A -BS/Z31805B -BS/Z31805C -BS/Z31805D -BS	Manuel de l'utilisateur Livarno Z31805A -BS/Z31805B -BS/Z31805C -BS/Z31805D -BS User Manual, 12 pages
1250-022L	Manuel de l'utilisateur Livarno 1250-022L User Manual, 23 pages
Z31805A -BS/Z31805B -BS/Z31805C -BS/Z31805D -BS	Manuel de l'utilisateur Livarno Z31805A -BS/Z31805B -BS/Z31805C -BS/Z31805D -BS Benutzerhandbuch, 12 pages
1250-022L	Manuel de l'utilisateur Livarno 1250-022L User Manual, 17 pages
LKTL 3 A1	Manuel de l'utilisateur Livarno LKTL 3 A1 Benutzerhandbuch, 20 pages
LKTL 3 A1	Manuel de l'utilisateur Livarno LKTL 3 A1 Benutzerhandbuch, 28 pages
LLL 90 A2	Manuel de l'utilisateur Livarno LLL 90 A2 User Manual, 60 pages
7571-01хL-BS	Manuel de l'utilisateur Livarno 7571-01хL-BS User Manual, 22 pages
LKTL 3 A1	Manuel de l'utilisateur Livarno LKTL 3 A1 User Manual, 52 pages
LLL 90 A2	Manuel de l'utilisateur Livarno LLL 90 A2 User Manual, 48 pages
LLL 90 A2	Manuel de l'utilisateur Livarno LLL 90 A2 User Manual, 60 pages
LAH 55 A2	Manuel de l'utilisateur Livarno LAH 55 A2 User Manual, 73 pages
Z31289-BS	Manuel de l'utilisateur Livarno Z31289-BS User Manual, 29 pages
Z31289-BS	Manuel de l'utilisateur Livarno Z31289-BS Benutzerhandbuch, 50 pages
LAH 55 A2	Manuel de l'utilisateur Livarno LAH 55 A2 User Manual, 60 pages
Z31289-BS	Manuel de l'utilisateur Livarno Z31289-BS User Manual, 82 pages
Z31330-BS	Manuel de l'utilisateur Livarno Z31330-BS Benutzerhandbuch, 57 pages
Z31330-BS	Manuel de l'utilisateur Livarno Z31330-BS User Manual, 30 pages
Z31685A, Z31685B, Z31685C, Z31685D	Manuel de l'utilisateur Livarno Z31685A, Z31685B, Z31685C, Z31685D Manual del usuario, 19 pages